home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ AmigActive 10 / AACD 10.iso / AACD / Resources / System / LibGuide / Register / LibGuideline.italian < prev    next >
Text File  |  1997-08-02  |  4KB  |  96 lines
  1. *****************************************************************************
  2. *                                                                           *
  3. *                     »Linee Guida per le Librerie«                         *
  4. *                                                                           *
  5. *****************************************************************************
  7.                                1. Introduzione
  9. L'Amiga  in  questo  momento non ha alcun appoggio o supporto da una compagnia
  10. che possa trattare problemi improvvisi o ricorrenti.  In questo documento noi
  11. tenteremo  di  mettere  in  evidenza  un  problema  che  giunge  alla  nostra
  12. attenzione - chiamato:
  13.  
  14.            Battesimo e installazione di librerie condivise Amiga.
  15.  
  16. Dovesse una compagnia adatta apparire all'orizzonte nel futuro piu' o meno
  17. lontano, interessata allo sviluppo di Amiga, questo documento sara' allora
  18. inviato loro nella speranza che la compagnia tratti gli argomenti che noi
  19. menzioniamo in questa sede.
  20.  
  21. Finche' non c'e questa compagnia
  22.               Heiko Schroeder - <age@thepentagon.com>
  23.  
  24. che dirige "La piu' grande guida alle librerie condivise di Amiga" Agira' da
  25. sostituto, a riguardo di queste linee guida, per la compagnia che come tutti
  26. ci auguriamo rilevera' Amiga e, speriamo, trovi interesse in cio'.
  27.  
  29.               2. Linee Guida per il battesimo della Libreria
  31. - Ogni libreria condivisa di Amiga deve avere un nome esclusivo per evitare
  32.   errori che possono finire con software in crash. Per raggiungere questo
  33.   obiettivo e' necessario che ogni nome di libreria sia registrato.
  34.  
  35.   La registrazione puo' essere fatta tramite:
  36.  
  37.   WWW       : http://...      (non disponibile in questo momento)
  38.  
  39.   EMail     : Heiko Schroeder - <age@thepentagon.com>
  40.               Subject: Library registration
  41.  
  42.   Posta     : Heiko Schroeder
  43.               Arnoldstr. 1
  44.               04299 Leipzig
  45.               GERMANY
  46.  
  47.          Per favore usa la cedola di registrazione per email e posta
  49.   Sulla pagina WWW delle Librerie puoi anche cercare tra i nomi esistenti!
  50.  
  51. - I nomi delle librerie devono sempre identificare la funzione della 
  52.   libreria. Le Librerie di specifiche applicazioni devono iniziare con il
  53.   nome o il testo dell'applicazione ed un nome che copre comunque
  54.   le funzioni della libreria.
  55.  
  57.                    3. Linee guida per l'installazione
  59.  - Librerie utilizzabili universalmente che sono distribuite con Autodocs
  60.    e come minimo con un file d'interfaccia al C possono essere installate
  61.    all'interno di "Libs:".
  62.    E' preferibile distribuire librerie con interfacce per i seguenti
  63.    linguaggi:
  64.    * C
  65.    * Assembler
  66.    * Amiga-E
  67.    * Modula-II
  68.    * Oberon
  69.  
  70.  - Grandi sistemi di librerie come MUI, XPK etc. devono sempre essere
  71.    installati nel loro albero di directory (come ha fatto MUI ) e poi
  72.    fare un 'assign add LIBS: MUI:Libs' nel file "user-startup".
  73.    Questo permettera' una piu' semplice disinstallazione di tali sistemi.
  74.  
  75.  - Librerie di specifiche applicazioni e librerie senza interfaccia/Autodocs
  76.    devono sempre essere installate in "PROGDIR:Libs/"
  77.  
  79.                                  4. Sommario
  81. Agli autori di librerie che non seguono queste linee guida sara'
  82. chiesto di seguire queste linee guida. Qualora loro ignorerassero tale richiesta,
  83. le loro librerie verranno dichiarate illegali, ponendole sulla lista-nera.
  84. Come risultato della loro presenza sulla lista nera, tale libreria non sara' piu'
  85. distribuibile via Aminet, Meeting Pearls, etc.
  86.  
  87. *****************************************************************************
  88.  
  89. Tradotto da:
  90.  
  91. -------------------------------------------------------------------
  92. Russo Claudio           EMail: crusso@cisea.it
  93.                         WWW  : Non disponibile
  94.                         IRC  : NightShade / GroundShaker
  95. -------------------------------------------------------------------
  96.